Pour les voyageurs ne disposant que d'un jour ou deux — avant une ascension du Kilimandjaro, entre deux vols, ou comme avant-goût — ce voyage d'une nuit se concentre entièrement sur le cratère du Ngorongoro, où la densité de la faune sur le fond enclavé vous offre une chance réaliste d'observer lion, éléphant, buffle, rhinocéros noir et hippopotame en une seule matinée.
Une demi-journée supplémentaire au lac Manyara peut être ajoutée sur demande.
Trajet d'Arusha vers l'Aire de Conservation du Ngorongoro (environ 3h30), avec un arrêt à un point de vue surplombant le cratère. Nuit sur la crête.
Descente à l'aube pour un game drive d'une demi-journée sur le fond du cratère, remontée pour le déjeuner. Trajet de retour à Arusha l'après-midi.